...................
Die deutsche Übersetzung
von
Yarnissima's
Firestarter-Socken
gibt es hier:
Die Datei wird mit
ausdrücklicher Erlaubnis
der Designerin
Marjan Hammink
zur Verfügung gestellt.
Wenn wir einmal nicht grausam sind, dann glauben wir gleich, wir seien gut.
(Kurt Tucholsky)
- A Life entangled... (Laris)
- Anaj's Kreatives Tagebuch
- Angela
- Fadenallerlei
- Fleegle's Blog
- Ingrids Strickpraxis
- Frau Wollich (wollerey)
- Julimond strickt
- Klengelchens Blog
- Just me - Katty
- Lacefreak
- missalicefaye
- My Stash and I
- Nicoles Adventurous Knitting
- Regina Regenbogen
- SockenAnja
- Tammina
- Tichiro
- Virus Creativus
- Wollball
- Wollke 7
- Wollmeise
| 2010 | ||
| <<< | März | >>> |
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
Online seit dem: 07.12.2006
in Tagen: 1189
Blogeinträge (themensortiert)
Thema: Monologe
- ERLEDIGT -
Ich bin unlängst ein wenig blass um's zarte Näschen geworden als ich gesehen habe, was ich an Merino Lacegarn gebunkert habe und davon tatsächlich verstricke. Breiten wir den Mantel des Schweigens darüber. Das ist wohl etwas aus dem Ruder gelaufen.
Ich muss also Ballast abwerfen und möchte daher meinen Bestand an Merino Lace verkaufen. Bei dem Garn handelt es sich um das hochwertigere Lacegarn der Firma handpaintedyarn, das nur über den Einzelhandel und nicht dort direkt zu erwerben ist (bitte also nicht mit der deutlich günstigeren Lace aus "pure wool" auf deren Webseite verwechseln).
Das Garn hat eine Lauflänge von 870 m / 100 g und besteht aus 100 %
Merino. Es handelt sich um handgefärbtes Dochtgarn, das wunderbar
flauschig weich ist. Durch die Handfärbung ist nicht jeder Strang
gleich und leider geben die Fotos die Farben nicht absolut exakt
wieder. Ich habe die Farben daher so gut als möglich zu bezeichnen
versucht.
Es kostet neu ca. 8,25 EUR pro Strang (= 100 g).
Meine Preisvorstellung wäre pro Strang 4,50 EUR + Versandkosten.
Ich möchte äußerst ungern Einzelstränge verkaufen, um den Versandaufwand möglichst gering zu halten. Bei größeren Mengen können wir jederzeit gerne nochmal über den Preis reden!
Ich habe von den meisten Farben mind. 2 Stränge und mehr. Schreibt mir einfach, was und wieviel Ihr haben wollt.
- EDIT: Das Garn ist verkauft.
TAUSEND DANK DEN BARMHERZIGEN ABNEHMERN DES GARNS!
Arlene 10.01.2010, 15.10 | (2/1) Kommentare (RSS) | TB | PL
Die rollende Kugel...
Ernsthaft: Liegt die Kugel am Boden und man zieht sehr heftig am Garn, dann bewegt sie sich natürlich rollenderweise. Ansonsten bleibt sie aber relativ ruhig liegen. Mir ist das allerdings noch nicht wirklich bewußt aufgefallen, weil ich die Kugel häufig im Wollkorb oder an einer Stelle liegen habe, wo sie etwas gesichert ist. Die kleine Kugel verwendet ich auch sehr gerne beim Transport meines Strickzeuges in der Tasche. Das Garn läuft damit flüssig und verheddert sich nirgends. Aber sie ist und bleibt natürlich schweineteuer.
Eine gute Alternative hat Tammina mir gezeigt: röhrenförmige Plastikbehälter.
Arlene 02.06.2009, 22.06 | (0/0) Kommentare | TB | PL
...
Die Geschichte zum schwarzen Blogloch wurde nur archiviert und wurde nicht etwa gelöscht ;)
Ich bin gerade schrecklich ordentlich :)
Arlene 29.12.2008, 20.07 | (3/1) Kommentare (RSS) | TB | PL
Das schwarze Blogloch
Doch, das gibt es. So wie es auch das schwarze Strickloch gibt. Und ich sitze mittendrin: in einem schwarzen Blogloch.
Es hat sich urplötzlich an mich herangepirscht und mich einfach mit einem Happs verschlungen. Ich habe eine Zeitlang zu entkommen versucht, aber der Sog des schwarzen Blogloches war einfach zu stark.
Im Gegensatz zum schwarzen Strickloch fühlt man sich im schwarzen Blogloch sehr schnell wohl. Ich habe mich dort zwischenzeitlich richtig häuslich niedergelassen. Ich habe sogar mein Strickzeug dabei! Genaugenommen kann ich im schwarzen Blogloch eigentlich alles machen - außer Bloggen ;)
Es gäbe viel zu erzählen, aber wenig zu sagen. Das schwarze Blogloch sorgt dafür, dass ich im Zweifel besser meine Meinung für mich behalte. Strickblogland hat sich verändert. Natürlich kann man das in keinster Weise pauschal betrachten, aber manchmal scheint es mir so, als ob vereinzelt die gesamte Selbstbestätigung aus dem eigenen Blog gezogen werden muss. Gut kommt auch, in herablassender Weise andere abzuwerten, um sich selbst damit aufzuwerten.
So gesehen habe ich mich ganz gerne mal ein Weilchen im schwarzen Blogloch aufgehalten und bin einfach meinen (Strick-)Gedanken nachgehangen. Jetzt gilt es nur noch meinen alljährlichen Weihnachtsblues zu absolvieren und dann werde ich sicher wieder aus meinem schwarzen Blogloch herausgekrochen kommen. Bleibt mir gewogen :)
Ein ganz besonderes Dankeschön gilt den lieben Menschen, die sorgenvoll bei mir nachgefragt haben. Ich schäme mich, dass ich mich so sang- und klanglos einfach ins schwarze Blogloch ausgeklinkt habe.
Arlene 20.12.2008, 12.17 | (20/0) Kommentare (RSS) | TB | PL
Tauschgeschäft?
Die Konen sind weg. Tausend Dank dem "Opfer" bzw. der Abnehmerin des Garns!
Arlene 21.10.2008, 15.18 | (0/0) Kommentare | TB | PL
Galoppierender Schokoeierwahn ...
... (in meinem Fall nebst dazugehöriger Vertilgung der Schoki) geht derzeit in Strickblogland um. Als bekennender Lemming muss ich tun, was ich tun muss...
There is a special candy for children, called "Kinderueberraschung".
That is piece of chocolate, formed like an egg and in this egg a surprise for children for playing and collecting can be found. Every now and then they have special series of figures, which many people (the adults!) are eager to collect. The current collection is called "the good sheep and the wild sheep" and one of this sheeps is really coll, isn't it?
Arlene 30.08.2008, 12.54 | (8/0) Kommentare (RSS) | TB | PL
Surprise ... / Überraschung...
Vielen herzlichen Dank für die netten Kommentare zum Norotuch. Ich freue mich immer wieder auf's Neue, wenn sich jemand die Zeit nimmt, hier ein paar Worte zu hinterlassen.
Das Tuch misst in der Breite ca. 150 cm und in der Länge (Radius) ca. 72 cm.
Und dann landete bei mir noch ein Briefumschlag von einer Dame, der es offenbar ein diebisches Vergnügen bereitet, mich hinter's Licht zu führen. Erzählt mir irgendetwas von Strickproblemen und Unterlagen, die ich mir mal durchsehen soll. Die übersandten "Unterlagen" waren dann jedoch mit einer unglaublichen Weichheit versehen, daß es einem den Atem raubt!
Ehrlich, dieses Garn ist traumhaft. Es handelt sich um eine Merino-Seidenmischung (erhältlich bei "The Knittery", Australien) und ist wunderbar glatt mit einem leicht kühlenden Effekt. Ein exzellentes Ergebnis aus diesem Garn kann man in Form des "Seraphim" bei Ingrid bewundern. Was strickt Ingrid eigentlich erst, wenn sie die vermeintliche (und in meinen Augen völlig unglaubwürdige!) Lace-Legasthenie überwunden hat? Nicht genug damit, habe ich auch noch die in ihrem Blog gezeigte Mohairblüte mit Perlen in Form einer Anstecknadel bekommen.
Liebe Ingrid, vielen Dank für diese gelungene Überraschung, deren Grund ich noch immer nicht wirklich einsehen mag ;)
Thanks for all that lovely comments about my noro shawl. I really appreciate every single comment :)
A few days ago, I got a big surprising gift from Ingrid. She gave me silk-merino-lace from The Knittery, Australia. The yarn is SO soft an smooth - I felt totally in love with it. If you like to see an excellent work of that yarn please visit Ingrids blog. She worked "Seraphim" and did it really fine!
Arlene 02.08.2008, 21.37 | (3/0) Kommentare (RSS) | TB | PL
Tagged...
Laris hat mich getagged ...in englisch. Seht es mir nach, wenn ich es nicht übersetze. Vielen lieben Dank für Euere netten Kommentare zu meinem aktuellen Wollmeisen-Projekt. Ihr habt vielleicht einen Glauben an mich... also ICH bin im Augenblick noch ganz und gar nicht sicher, was das wird :)
The Rules: each player answers the questions. At the end of the post, the player then tags 5 or 6 people and posts their names, then goes to their blogs and leaves them a comment, letting them know they’ve been tagged and asking them to read your blog. Let the person who tagged you know when you’ve posted your answer.
1. What I was doing 10 years ago:
I was obsessed with silk painting.
2. What 5 things are on on my to-do list for today (in no particular order)
- continue with the wollmeise cardi
- thump through two new knitting books
- clean up my stash (what I should do since month)
- go to work (this has to be always on my to-do list, otherwise I wouldn't do it ;)
- go to bed (otherwise I would knit a night long)
3. Snacks I enjoy:
imagine all that stuff, which is unhealthy and sweet ;)
4. Things I would do if I was a billionaire:
I would try to stay humble, not to waste my money and live a good live... and buy every knitting book on earth and the most luxuriuos stash I could find. Yes.
5. Places I have lived:
Only Germany (Bavaria) ...how boring ;)
I would like to tag (sorry, only two people):
Nicole and Monika
Arlene 10.07.2008, 20.11 | (2/1) Kommentare (RSS) | TB | PL
Big UFO is watching you.
Hu...hu...huuu... genau *sicherinnernd* da war doch noch etwas: mein hilfloser Versuch sich mit der 2-Farben-Strickerei zu beschäftigen. Ich denke, ich bin noch nicht bereit für diese Kunst. Welt, das muss warten. Ab in den Ribbel-Orkus. Gehäkeltes Dreieckstuch Was hat also nun noch das UFO-Massaker überlebt? Okay, I don't have pretty much UFO's, but neverthelesse they get on my nerves. Honestly, I don't believe I will ever finish them. *rotfl* aahh...yes, I remember. I never finished the first sock and it’s not really realistic to believe I will ever finish it ;) Welcome to the frog pond. crocheted lace triangle La Digitessa
Please scroll down for english version.
Oder zu deutsch: meine UFO's beobachten mich.
Ich kann jetzt nicht behaupten, daß ich Massen an UFO's habe. Trotzdem stören sie mich. Ich rede mir krampfhaft ein, daß ich die Sachen selbst-ver-ständ-lich irgendwann fertigstelle. Aber mal ehrlich: Wer glaubt das eigentlich noch?
Im Verlaufe meines Bloggerlebens habe ich mir selbst deutlich vor Augen geführt, daß ich manche Dinge anfange, sie zur Seite lege und sie dort nach und nach Moos ansetzen. Die Luft ist einfach heraus. Im Gegensatz dazu gibt es Projekte, die ich beginne, kontinuierlich verfolge und relativ schnell fertigstelle. Verstehen muss ich das ganze nicht, aber dafür werde ich jetzt eine UFO-Massaker veranstalten!
Als da wären:
Ein traumhaft schönes Modell, das ich sicherlich irgendwann einmal stricken werde. Aber nicht jetzt. Und vor allem nicht mit diesem Garn. Ich hatte für Rowan Bamboo gewählt. Krasse Fehlentscheidung! Die MaPro stimmte nicht und so habe ich eine größere Nadelstärke gewählt. Völliger Unfug! Ich muss endlich einsehen, daß Giselle ein elender Lappen werden würde, brächte ich das Teil wirklich zu Ende. Ribbelmonster, walte Deines Amtes.
Hyld, der Strickrock
Erinnere mich bloß keiner daran. Was habe ich für ein Gedöns gemacht, daß ich un-pe-tinkt einen Strickrock machen müsste. Zuerst ein Modell aus der Verena, dann Hyld. Ne, ne, ne, wie peinlich. Und was ist herausgekommen? Nichts. Nada. Ich finde den Rock noch immer ausgesprochen schön. Trotzdem: das wird nix mehr. Ribbelmonster, darf ich bitten?
Irgendein rundes Tuch
Dieses Teil hat es noch nicht einmal in den Blog geschafft. Ein heimliches UFO sozusagen. Weiß der Geier, an welcher Stelle der Anleitung ich stehengeblieben bin. Was für eine Anleitung war das eigentlich? Also: aussichtsloses Unternehmen und ebenfalls ein Fall für Mr. Ribbel.
Buahh...huahh... huahh... ich kann mich schon gar nicht mehr erinnern, wie lange das Zeit vor sich hinmodert. Das müssen Jaaahre sein. Und in regelmäßigen Abständen behaupte ich im Brustton der Überzeugung: das mache ich schon noch fertig. Klar. Im nächsten Leben vielleicht. Nun ist Schicht im Schacht: auf Wiedersehen!
Sla Om
Zugegeben, die Jacke liegt auch schon geraume Zeit. Ich bringe es jedoch nicht über mich sie aufzutrennen. Sie gefällt mir nach wie vor sehr gut. Jeder sollte seine Chance haben ;) Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.
La Digitessa
Also da brauchen "wir" gar nicht zu diskutieren anfangen. Ich liebe dieses Design. Digitessa wird unter keinen Umständen dem Ribbelmonster zum Fraß vorgeworfen. Ich werde es ja wohl schaffen eine einzige weitere Socke fertigzustellen. Leider bin ich derzeit in einem kleinen "Sockentief". Trotzdem: Digitessa ist eine Schönheit, der die Fertigstellung gebührt.
Ballerina
Also das ist ja wohl überhaupt noch kein UFO, das habe ich erst kürzlich begonnen. Ich habe gerade nur andere Dinge im Kopf.
Andere Dinge
... die ich gerade im Kopf habe und aktuell leider noch nicht gezeigt werden wollensollendürfen. Sie sind weit vom UFO-Status entfernt, aber eben geheim, hehe.
So. Das war's. Irgendwie richtig befreiend. So ganz ohne UFO's.
--------------
So there are:
Giselle
Gorgeous Pattern! I still love it and someday I will knit it. But that version I frogged, because I totally choose the wrong yarn. I should have known it better, but I ignored all the signs. Now I cleared my mind and decided to do what has to be done ;)
Hyld, knitted skirt
Uhhh... long time ago I was SO eager to knit a skirt. And what happend? Nothing. Greetings from the frogpond ;)
A round shawl ...somehow
I never mentioned about that shawl in my blog. Don't know when I started it and what pattern it's been. The final conclusion: it has to be frogged.
the two-colored-sock
OMG. I also can't remember when I've started that pattern. Where IS the pattern? This shawl is many years old. I will never ever finish it, even I love the yarn.
So, what will survive this UFO-massacre?
Sla Om
Okay, it's hibernating. But I still believe, I will finish it. Sometimes. Never loose you hope ;)
Nothin to discuss: that's no UFO. The pattern is brilliant and I have to finish the second sock.
Ballerina
hey, that's also no UFO ... not at all! Believe me, I will finish it, but at the moment there are some other projects in my mind
Other projects
... which are in my mind and works in progress. Unfortunately nothing, which can be shown, because it has to be secret for a while.
Okay, that's it. No more UFO's. I am free ;)
Arlene 16.06.2008, 12.37 | (10/1) Kommentare (RSS) | TB | PL
Auf der Jagd nach den verlorenen Feeds...
Freund Computer ist wieder reanimiert, sämtliche Backups eingelesen, Software bis zum Abwinken installiert (Himmel, gibt es einen Haufen Kram, den man im Laufe der Zeit installiert hat und tatsächlich braucht!) und die Nerven sind wieder beruhigt.
Ich betrauere den Verlust einer großen Menge an e-mails und meine ganzen Bilder, die ich in der Vergangenheit von meinen Stricksachen gemacht habe und sehr viel Datenchaos, bei dem eh kein Schwein mehr durchgeblickt habe. Das Wichtigste habe ich immer brav gesichert und so eine Datenbereinigung hat fast etwas befreiendes, hehe.
Eine Sache habe ich jedoch wirklich verpennt: die Sicherung meiner Favoriten und meiner Blog-Feeds. Ich habe nämlich keinen Service benutzt, sondern die Feedfunktion des IE7 ... bjäch. Selber schuld. Meine Blog-Leserunde habe ich augenblicklich in 5 Minuten gedreht und so sammle ich mühsam die ganzen Links bzw. Feeds von Blogs wieder ein, in denen ich regelmäßig gelesen habe. Und das waren nicht gerade wenig. Nun ja, im Grunde aber alles nichts, was wirklich dramatisch wäre.
Posting above includes nothing, which is really worth to translate. It's only a moaning about the crash of my computer, the loss of my blogfeeds and the lot of work with installation software, backup and all the other stuff ;)
Arlene 13.06.2008, 18.57 | (1/0) Kommentare (RSS) | TB | PL
